La Tène est déjà tristement célèbre pour son absence d'infrastructures cyclables dignes de ce nom et la qualité médiocre de celles qui existent. Mais cette fois, ils ont vraiment fait fort : non seulement ils n’ont pas amélioré la situation, mais ils ont réussi à créer un véritable obstacle qui oblige les cyclistes à se jeter directement au milieu de la chaussée. Et comme si ça ne suffisait pas, cet obstacle est placé juste après un virage, histoire de bien surprendre tout le monde. Mais le comble du ridicule ? La bande cyclable commence juste en dessous de cet obstacle, comme si elle avait été installée pour envoyer les cyclistes droit dedans. Un véritable chef-d'œuvre d'absurdité urbaine !