Sauf erreur de ma part, seuls sont valides les panneaux inclus dans l'Ordonnance sur la signalisation routière (OSR).
Donc même si ici on traverse un site d'école, il serait censé de rectifier le tir et de compléter par une mesure de bon sens : autoriser les cyclistes à rouler SUR le vélo en-dehors des heurs d'activités.