Au niveau du parking à vélo du Pontet à Ecublens, la piste cyclable en provenance du quartier du Croset s'arrête de manière abrupte sur l'avenue du Tir Fédéral. Le trottoir n'est pas chanfreiné à cet endroit, ce qui rend la descente périlleuse. De même, il n'y a pas de signalisation quant aux modalités d'insertion dans le trafic sur le Tir Fédéral. La seule approche légale et sûre est a priori de descendre du vélo et éventuellement de traverser au passage piéton menant à l'arrêt du M1, mais cela casse la continuité cyclable.
La situation est similairement difficile pour les vélos provenant du Tir Fédéral ou du chemin des Cèdres et souhaitant emprunter la piste cyclable.