Jusqu'à l'intersection avec la rue des Tanneurs, la rue Louis de Savoie offre une piste cyclable partagée avec les bus et taxis, selon les pictogrammes au sol.
Toutefois, après cette intersection, les pictogrammes au sol ne désignent plus que "bus et taxi", sans mention de vélos.
Il n'y a pas de panneau "fin de piste cyclable", ni de pictogramme au sol enjoignant les cyclistes de rejoindre la voie principale.
Cette confusion se ressent chez les utilisateurs : d'expérience, une petite moitié tente tant bien que mal de se rabattre sur la voie principale, tandis que les autres restent sur la voie bus/taxi.
Une signalisation claire serait la bienvenue.