Mit dem RABR wäre das Konfliktgrün auf dem Fussgängerstreifen in der Rosengartenstrasse gelöst (wenn das hier gezeigte Lichtsignal grün wird, haben die Fussgänger*innen in der Rosengartenstrasse auch grün - das wird gelöst, wenn man hier bei rot abbiegen dürfte)

Leider Nein, in der Signalisationsverordnung heisst es:
- die Verkehrssicherheit muss gewährleistet sein. Der entsprechende Fahrstreifen muss einen Radstreifen aufweisen sowie eine gelbe Haltelinie, die nach der für den übrigen Fahrzeugverkehr geltenden weissen Haltelinie markiert ist. Kein Radstreifen ist nötig, wenn:
a. ein separater Fahrstreifen zum Rechtsabbiegen besteht oder den anderen Fahrzeugen das Rechtsabbiegen nicht gestattet ist; und
b. der Fahrstreifen über eine ausreichende Breite verfügt.