Auf der linken der zwei Pisten der Rte d'Affry, um die Ave de l'Europe hochzufahren wird man rechts überholt und der Weg wird einem vor dem Kreisel abgeschnitten. Es fehlt ein Radweg oder eine Sicherheitslinie um die beiden Strassen klar abzugrenzen.
En allant sur la piste de gauche de la rte d'Affry vers le rond point pour monter l'Ave de l'Europe, les automobilistes me dépassent à droite pour couper ma voie et reprendre la piste de gauche avant le rond point - manque de piste cyclable ou ligne continue pour séparer les deux voies.