Ah oui cet endroit est une horreur. En fait toute l'infrastructure cyclable de la première partie du tram (celle en construction en ce moment, de Renens à Lausanne) est assez misérable.

La seconde partie, soit celle de Croix-dePéage à Renens, sera heureusement bien mieux aménagée : il y aura des pistes cyclables physiquement séparées de la route sur une bonne partie du tracé. Comme toujours, il y aura quelques lacunes à certains endroits car il a été décidé qu'il était préférable de mettre la vie des cyclistes en danger que d'exproprier un petit peu de terrain à quelques entreprises...